2021年4月27日に『改訂版キクタン中国語【入門編】』の改訂版を出版しました。
どこを改訂したのか分かるように一覧まとめました。原型あまりとどめていません…。
改訂前(159頁) | 改定後(255頁) |
504語+α+付録 | 588語+α(収録語彙や例文も入れ替えがあります)、単語ごとの意味の解釈も再度検討しなおしています。 語彙数が増えたように見えるのは、前回付録に入れていたものを本体に収録したのが大きいです。+αは方位詞と量詞です。 |
1日8語学習 | 1日12語学習 |
品詞マークを追加 | |
関連語、解釈などを一新、特に日本語が似ている単語については使い分けのポイントをできるだけ追加 | |
例文(Check2) フレーズや文が混じる 音声収録なし | 例文(Check3) 例文はすべて「文」にして、フレーズはCheck1に移動 音声収録あり |
中国語索引 | 中国語索引と日本語索引 |
Check2 発音確認 | 削除 |
CDによる音声添付 | アプリBoocoによる音声配信 |
名詞→動詞→形容詞の順にまとめて学習 | 1週間ごとに名詞→動詞→形容詞→代詞のように全体を少しずつ学習 |
付録 数・時間・貨幣 カレンダー・時間帯 代名詞 助動詞・前置詞・接続詞・助詞 | 付録 数(0~99/100~)・通貨 時(年/月/曜日/日/現在/過去/未来/時間帯/時刻/時の長さ) 代名詞→本体に収録 助動詞・前置詞・接続詞・助詞→本体に収録 |
なし | 「中国語について」を新設 |
なし | 「中国語の発音」を新設 |
フレーズ | 削除 |
常用語チェックリスト60文 | よく使うフレーズ57文、内容も若干変更 |
なし | コメント欄の新設 |
コメント欄のイラストは『キクタン中国語会話』でもお世話になった大塚犬さんのデザインです。他にもいろいろ変えていますが、違うところ探してみてください。